Non, nous avons été les premiers surpris pour être honnête. Vendre plus qu’ABBA et Michael Jackson peut sembler étrange pour un groupe comme nous, mais bien sûr, on ne va pas de plaindre, c’est une bonne chose pour nous.

Il y a pas mal de raisons différentes. La première – et la principale, c’est que le public italien a toujours été une de nos meilleures audiences, très énergique et impliquée dans le show. Il était clair que nous allions filmer et enregistrer à un moment donné sur la tournée où nous étions en tête d’affiche et quand nous avons regardé le calendrier, Milan tombait à pic. De plus, comme nous avions un nouveau membre dans le groupe (Daniel Antonsson, bassiste depuis 2008), nous ne voulions pas faire ces enregistrements trop tôt lors de la tournée.

Difficile à dire selon moi. La réalisation de ce DVD est venue naturellement car nous voulions offrir quelque chose afin de célébrer notre 20ème anniversaire. Je ne sais pas si We Are The Void est le début d’un nouvel épisode dans notre existence, mais c’est un album un peu différent et notre line-up a été un peu changé donc, dans un sens, je peux comprendre que certains l’appréhendent comme un nouveau chapitre.

Nous ne voulons pas analyser notre travail ou décrire ce que peuvent cacher tel ou tel titre ou mots habituellement. Libre à chacun d’interpréter à sa façon ce que signifie le titre d’un album, et tous ceux qui veulent se lancer dans les explications des paroles ou des concepts que nous transcrivons dans nos disques peuvent avoir leurs propres interprétations selon ses expériences et sa sensibilité.

Pour nous, d’un point de vue personnel, ce n’était pas très important à la base. Cependant, pas mal de fans nous ont demandé de les tenir au courant en faisant régulièrement un petit compte-rendu de notre travail en studio afin de voir de l’intérieur comment les choses se passent « derrière le rideau ». Nous avons donc décidé de présenter ainsi de façon régulière le processus d’enregistrement de We Are The Void, de manière documentée. Nous avons toujours vécu en ermites lorsqu’on est en studio – ceci afin de consacrer exclusivement notre énergie sur le travail et rien d’autre, aussi étions nous assez sceptiques au début sur cette innovation. Mais finalement, tout s’est bien passé et nous avons mené notre travail à son terme.

Chacun a son analyse et ses impressions, et je ne suis pas le mieux place pour dire si untel a raison ou tort. Les journalistes qui ont écouté l’album jusqu’à présent ont des opinions assez diverses : certains trouvent qu’il ressemblent à Fiction, d’autres trouvent qu’il est radicalement différent. Certains trouvent qu’il est plus rapide, d’autres qu’il est plus lent … c’est d’ailleurs assez étrange, hé hé. Mon impression ne compte pas car nous autres musiciens ne pouvons être vraiment objectifs. Ce que je puis dire, c’est que le propos est beaucoup plus varié et divers à mon sens sur ce nouvel opus que sur Fiction.

La façon de procéder pour la composition des titres est différente cette fois, mais le travail en studio et la production sont les mêmes que pour Fiction. Nous aimons procéder à notre manière et les enregistrements ont eu lieu dans les studios de Daniel Antonsson (basse) et Martin Brändström (effets électroniques).

Aussi ennuyeuse que puisse être ma réponse, je ne peux pas donner vraiment de details à ce sujet. Le processus de composition se fait spontanément, comme toujours, et nous ne planifions pas des séances en nous asseyant autour d’une table pour dire : « De quoi allons nous parler dans cet album ? ». Nous commençons juste à un moment à écrire de la musique et essayons de nous ouvrir à tout, et lorsque l’album est terminé, il nous arrive même d’être surpris par sa direction générale

Je n’ai rien vraiment d’autre à ajouter par rapport aux annonces officielles de notre management : le promoteur a décidé cette tournée juste la veille du premier show. Nous avions passé du temps à nous préparer pour ces concerts, à rôder notre staff, étudier les déplacements, réaliser de nouveaux t-shirts … donc suite à cette décision, nous avons été très frustrés. Le pire, c’est que des mauvais coups comme ça deviennent de plus en plus fréquents de nos jours.

Pour être honnête, je n’ai pas vraiment suivi l’évolution musicale de ces 15 dernières années mais je sais qu’il y a des groupes assez fameux. Il n’y a pas d’énorme différence entre jouer aux USA et en Europe (même si chaque pays est différent) – tu as le même type de public et les manifestations sont les mêmes. Il y a un peu moins de monde aux USA mais en général le cadre est assez similaire.

Il y aura à coup sûr une tournée européenne en 2010 mais nous ne savons pas encore à quelle période. Peut-être avant l’été ou pendant. Nous espérons bien participer à l’un des festivals français que l’on nous a vantés. Nous devrions avoir des informations sous peu.

En fait, "Dream Oblivion" est une chanson un peu différente pour nous, donc c’était assez intéressant de la faire figurer comme premier extrait de l’album. Pour Fiction, nous avions lance "Focus Shift" comme premier single, une chanson assez typique de DARK TRANQUILLITY et cette fois nous voulions procéder différemment. "Dream Oblivion" n’est pas très représentative de l’album mais c’est une chanson bien heavy avec de nouveaux éléments. De plus, elle prend toute son efficacité en live.

Ce n’est pas réellement à nous de le dire. Je ne veux pas sembler arrogant ou quoi que ce soit mais notre truc c’est de créer de la musique, sans nous poser de questions, et nous préférons laisser les gens en tirer les conclusions. On nous demande souvent comment nous nous situons par rapport à la scène metal en général, et la réponse la plus honnête est que nous faisons ce que nous voulons, sans réellement faire attention à tout cela.

Je suis mauvais pour faire ce genre de listes … je n’ai jamais vraiment eu de groupes « préférés », je fonctionne surtout par coup de cœur à un moment donné. Et ça peut changer très vite.

A Sunset Panorama (LOGH), In Their Darkened Shrines (NILE) et Ray Of Light (MADONNA).