Une découverte décevante tout d'abord. Celle d'un artwork un peu cheap, et d'un livret sans paroles et sans crédits, une radinerie qu'HELLOWEEN nous avait jusque là épargnés. Bien sûr, puisque sur le net on trouve tout, on sait qui a fait quoi sur ce nouvel opus des Citrouilles. Mais voici le genre d'informations que l'on aurait aimé trouver dans les booklet, à la place de ces photos promo vues et revues, qui ne font que nous montrer que, oui, Sascha GERSTNER porte plutôt bien la barbe.

La découverte de la musique se fait bien entendu plus intéressante. Porté par l'épique "Nabataea" qui ouvre l'album et l'excellent "Burning Sun" qui témoigne d'une force de frappe intacte de la part d'HELLOWEEN, on se dit que le groupe allemand a tiré ses meilleures cartouches avant même la sortie de l'album.

Non pas que les compositions soient décevantes. Elles sont toutes très honnêtes, et on ne peut que fondre à l'écoute de la power-ballade "Hold Me In Your Arms", du morceau-titre "Straight Out Of Hell" ou de l'original "Asshole". Malgré tout, et alors que les deux derniers albums donnaient une impression de renouvellement de la part des citrouilles, ce nouvel opus à tendance à sentir parfois le réchauffé, des années 80 ("Far From The Stars" qui lorgne du côté des Keepers) ou des années 2000 ("Live Now !" rappelle fortement le "Legacy" de 2005 tandis que "Make Fire Catch The Fly" aurait fait une très bonne b-side de "Rabbit Don't Come Easy").

Comme toujours depuis la deuxième moitié des années 2000, on s'extasie devant les capacités d'Andi Deris à porter tant vocalement qu'au niveau de l'écriture cet album d'HELLOWEEN qui, sans démériter, donne l'impression qu'il aura du mal à se placer au niveau de ses glorieux prédécesseurs.