Mais pourquoi ont-ils sorti ce truc ? Ils n'ont pas écouté les bouses similaires chiées par MANOWAR ? Peut-être bien que oui, peut-être bien que non, l'explication se trouve au début de la chronique de Jeff Kanji : il s'agit d'une commande de leur label japonais. Car au Japon, le marché du disque est sensiblement différent de celui de l'Europe, le CD se vend encore (malgré une baisse significative depuis 2 ans), donc forcément ce business reste tentant. Voilà, ce "Ecliptica Revisited" est un pur produit alimentaire.

Enregistré par dessus la jambe, avec une production assez sèche et peu travaillée, le groupe semble peu concerné par ce projet. Le résultat est indigent. Toute la fraîcheur et la spontanéité du "Ecliptica" original se sont envolées. Tony Kakko chante juste tout du long, là où sa fragilité et ses imperfections faisaient tout le charme de leur premier album. Des morceaux comme "Fullmoon" et "Unopened" sont tout simplement massacrés, l'ensemble paraît nettement plus pataud et la pêche juvénile du groupe a disparu avec l'âge. Ce réenregistrement semble être l’œuvre d'un groupe affichant un visage tout ridé, l'air aigri, les poches sous les yeux. Allez, on va faire comme s'il n'existait pas.