Sorti dans la foulée d'un "Puritanical Euphoric Misanthropia" qui voyait DIMMU BORGIR appréhender de nouveaux terrains de jeu, cet EP Live de nos norvégiens s'attachait avant tout à illustrer le talent et l'efficacité de la nouvelle formation s'articulant autour du binôme inébralable Shagrath – Silenoz, en place depuis les débuts du groupe.

Cinq petits titres donc, suivant une progression chronologique logique : l'un des titres les plus violents de « Enthrone Darkness Triumphant » pour déclencher les hostilités et sonner la foule, deux manifestes de « Spiritual Black Dimensions » pour mettre en avant l'excellent jeu de clavier de Mustis et la superbe et atypique voix claire de Vortex, et deux compositions du tout frais « Puritanical Euphoric Misanthropia » pour achever de convaincre qu'en recrutant le terrible Nicolas – Uncle Fetid – à la batterie et l'excellent Galder (grand maître de OLD MAN'S CHILD) à la guitare solo, DIMMU BORGIR avait mis sur pied une redoutable et impérieuse machine de guerre, superbement préparée à l'exercice du Live.

Aidée en cela par une production point trop léchée, et qui conserve à cette formation Black tout son allant brutal et sa force de conviction percutante, « Alive In Torment » est donc à considérer comme une confirmation du statut de leader de DIMMU BORGIR, et s'avère être un petit cadeau pour les fans. Mais vraiment, cinq titres, ça fait un peu léger ! Même avec cette qualité ! Et surtout au prix d'un album ! Rien que pour ça, DIMMU se ramasse une vilaine note, qui ne reflète cependant pas la qualité intrinsèque de la musique ou de l'enregistrement. Car là, il n'y a pas grand chose à en redire !