- "In power we entrust the love advocated" (Dead Can Dance) par The Gathering sur le single "Kevin's Telescope" (1997) : La voix d'Anneke, déjà magnifique, y est totalement sublime.
- "Xavier" (Dead Can Dance) par Paradise Lost sur l'album "Symbol of Life" (2002) : une reprise survitaminée avec des guitares ultra heavy
- "Still Loving You" (Scorpions) par Sonata Arctica sur le EP "Successor" (2000) : Le moins qu'on puisse dire, c'est que cette adaptation est surprenante :).
- "Eleanor Rigby" (Beatles) par Pain sur l'album "Nothing Remains The Same" (2002) : Une reprise-adaptation là aussi fort réussie et un des "hits" du groupe.
- "Aces High" (Iron Maiden) par Children of Bodom sur l'album "Skeletons in the Closet" (2009) : j'adore cette version avec la voix black du sieur Alexi, bien sûr.
- "Rasputin" (Boney M) par Turisas sur l'album "The Varangian Way" (2007) : une version survitaminée qui cartonne bien en live.
- "Hymn" (Ultravox) par Edguy sur l'album "Vain Glory Opera" en 1998 : une chanson déjà bonne et magnifiée par Edguy :)

Une fois n'est pas coutume, j'apporte ma pierre à l'édifice.

Côté années 80:
CARNIVAL IN COAL - "Maniac" (Michael SEMBELLO - 1983) sur l'album "French Cancan" (1999).
DOPE - "You Spin Me Round" (DEAD or ALIVE - 1985) sur un single (2000).
ORGY - "Blue Monday" (NEW ORDER - 1982) sur un single (1998).
VISION DIVINE - "Take On Me" (A-HA - 1985) sur l'album "Send me an Angel" (2002). Une version d'EMIL BULLS aussi.
PARADISE LOST - "Smalltown Boy" (BRONSKI BEAT - 1984) sur l'album "Symbol of Life" (2002).
TO/DIE/FOR - "I Just Died In Your Arms" (CUTTING CREW - 1986) sur l'album "Jaded" (2003). Ils ont également repris "It's a Sin" des PET SHOP BOYS (sur l'album "All Eternity" - 2000) qui a aussi été repris par GRAVEWORM sur "Engraved in Black" (2003). Vous suivez?
SLEAZY ARSE - "L'Aventurier" (INDOCHINE - 1982) sur l'album "Songs Of Hate" (1999).


Autres reprises de titres plus vieux:
BLIND GUARDIAN - "Surfin USA" (The BEACH BOYS - 1963) sur un album de reprises "The Forgotten Tales" (1996).
EVEREVE - "House Of The Rising Sun" (The ANIMALS - 1964) sur l'album "Regret" (1999).
METALLICA - "Stone Cold Crazy" (QUEEN - 1974) sur "Garage Inc." (1998).
SINERGY - "Hanging on the telephone" (BLONDIE - 1978) sur l'album "To Hell and Back" (2000).
HAMMERFALL - "My Sharona" (The KNACK - 1979) sur "No Sacrifice, No Victory" (2009).

Ou Witchcraft d'Obtained Enslavement sus-mentionné... Pour moi, la crème du Back Sympho...

J'aime bien les reprises de morceaux "pop" à la base en version metal.

-"Les Tsars" d'INDOCHINE, repris par ANOREXIA NERVOSA c'est le must
-"Losing My Religion" de REM et "Message In A Bottle" de THE POLICE, repris par GRAVEWORM

Ce sont les premières qui me viennent en tête, mais il y en a plein d'autres qui valent le détour.

Voici ce que je proposerais comme liste de reprises...

7- Am I Evil (Diamond Head) et reprise par Metallica... Un classique, encore repris par le Big 4
6- Symptom of the Universe (Black Sabbath) et repris par Sepultura... Encore plus lourde que l'originale, avec une batterie survitaminée et une fin digne d'une samba brésilienne
5- Highway Star (Deep Purple) et reprise par Metal Church... Une reprise qui botte le cul, avec un concours de hurlements et de solos
4- Don't Talk to Strangers (Dio) et reprise par Blind Gardian... efficace reprise sans la voix du farfadet métallique bien sur mais quand même bien chantée
3- Whiplash (Metallica) reprise par Motörhead... Meilleure que l'originale, avec une ligne de basse en intro qui détruit tout sur son passage.
2- Black Sabbath (Black Sabbath) et reprise par Type O Negative... Une chanson complètement réinventée, plus épeurante que l'originale
1- Circle of the Tyrants (Celtic Frost) et reprise par Opeth... Sans doute la meilleure reprise tout genre confondu, transformant la chanson en une tuerie

Et sans classement mais digne de mention

- Don't Talk to Strangers (Dio) et reprise par Blind Gardian
- Metal Heart (Accept) et reprise par Dimmu Borgir
- Kill the King (Rainbow) reprise par Stratovarius
- Gates to Babylon (Rainbow) reprise par Malmsteen
- Emerald (Thin Lizzy) reprise par Dragon Lord
- 22 Acacia Avenue (Iron Maiden) reprise par Dark Tranquillity
- Welcome to Hell (Venom) reprise par Behemoth
- The Rover (Led Zeppelin) reprise par Primal Fear
- Cum on Feel the Noize (Slade) reprise par Quiet Riot
- Hell Awaits (Slayer) reprise par Cradle of Filth

Et j'en oublie et des meilleures ! Bonne écoute

- Il y a "Wuthering Heights" (Kate Bush) qui a en grande partie lancé ANGRA sur "Angels Cry". "Painkiller" en a remis une couche dans un des E.P. d'ANGRA.

- "Hallo Spaceboy" de David Bowie repris par PAGAN'S MIND sur "God's Equation"

- ADAGIO a plutôt bien repris "The Immigrant Song"

- "Red House" a été reprise par grosso modo la terre entière, mais le G3 et PAUL GILBERT ont fait des reprises plus que dignes de leur ancêtre virtuose.

- "Summer Breeze" sur "Bloody Kisses" de TYPE O NEGATIVE est une reprise de Seals & Crofts

- Pas métal mais "j'aime bien ces gens-là" par NOIR DESIR

Au titre des gags/ catastrophes, "On A Fame" par le même ADAGIO. Sérieux...

Je connais également:
Alogia et Edge of forever: what a feeling
Jeff scott soto: Frozen et I want to live forever.

en vrac :
"Try Again" (SPERMBIRDS) par TANKARD
"Love to Love" (UFO) par EUROPE
"Five Years Plan" (DRI) par HOLY MOSES
"Immigrant Song" (LED ZEP) par HELLION
"Green Manalishi" (FLEETWOOD MAC) par JUDAS PRIEST
"Astronomy Domine" (PINK FLOYD) par VOIVOD
"Love Me Forever" (MOTORHEAD) par DORO
"Super Freak" (RICK JAMES) par MORDRED
"Opium Trail" (THIN LIZZY) par JOHN NORUM
"Diamonds and Rust (extended version)" (JOAN BAEZ par JUDAS PRIEST) par SOD
"Cat Scratch Fever" (TED NUGENT) par MOTORHEAD
"Ride Like the Wind" (CHRISTOPHER CROSS) par SAXON
"The Dogs are Talking" (ANGEL CITY) par VULCAIN
"Radar Love" (GOLDEN EARING) par WHITE LION
"Moonage Daydream" (DAVID BOWIE) par RACER X
"Colors" (ICE T) par MACHINE HEAD
"Shy Boy" (TALAS) par DAVID LEE ROTH
"24/7" (UDO) par SISTER SIN
"Planet Caravan" (BLACK SAB') par PANTERA
"Babe I'm Gonna Leave You" (Trad.) par LED ZEP

Choix intéressants, beaucoup que je ne connais pas. Ça me donnera l'occasion de jeter une oreille indiscrète la dessus...

Je me permet une légère digression maintenant :

Une idée qui peut être marrante serait de parler aussi des pires reprises effectuées, la prouesse qui a le don de vous agacer tellement cela vous paraît affligeant. Pour ma part, j'ai beau y réfléchir à deux fois, je pense que sans commune mesure, c'est "High Hopes" des Floyd made in NIGHTWISH qui s'écrase et fini façon "Flamby lancé du haut d'un building" !

Peut-être on peut y ajouter la très mauvaise "Oooops ! I did it again" (de celle-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom) par COB.

Si d'autres idées vous viennent...

Hello,

J'adore les reprises de certains titres pop en version "musclée" du style

DISTURBED - "Land Of Confusion" (Genesis)
KARELIA - "High Hopes" (Pink Floyd)
BITCH ALERT - "Video Kill The Radio Star" (Buggles)
CELTIKA - "Big In Japan" (Alphaville)
EBONY ARK - "What A Feeling" (Irène Cara)
WIG WAM - "I Turn To You" (Melanie C)

J'arrête, il y a en tellement, mais le truc le plus fun en matière de reprise que j'ai entendu, c'est WALTARI avec sa reprise et fusion de 2 titres qui n'ont rien a voir, à savoir "No Limit" de 2 UNLIMITED (Dance bas étage qui avait fait carton) et MEGADETH avec sa "Symphony Of Destruction".

Enfin, les reprises, c'est fun et merci pour ta liste.

Bonne idée !!
Je proposerai à mon tour quelques reprises qui tournent souvent sur ma platine :

- "Wicked Game" (Chris Isaak) par HIM
- "In The Heat Of The Night" (Sandra) par TO/DIE/FOR
- "Money, Money, Money" & "The Winner Takes It All" (Abba) par AT VANCE
- "Adagio" (Albinoni) par Yngwie Malmsteen
- "Once Bitten, Twice Shy" (Ian Hunter) par GREAT WHITE
- "White Room" (Cream) par DEMONS & WIZARDS
- "Au royaume d'Hadès" (Ulysse 31) par MALEDICTION
- "July Morning" (Uriah Heep) par Axel Rudi Pell
- "Hey Joe" (Jimi Hendrix) Par BODY COUNT
- "Easy" (Lionel Ritchie) par FAITH NO MORE
- "Sweet Dreams" (Euryhtmics) par MARILYN MANSON
- "Cum on feel the noize" (Slade) par QUIET RIOT
- "Children Of the Grave" (Black Sabbath) par RACER X
- "Eagle" (Abba) par SERGEANT FURY
- "Since I dont have you" (the skyliners) par GUNS'N ROSES
- "Baby I'm gonna leave you" (Baez/Bredon) par LED ZEPPELIN
- "Pensando En Ti /Dust In The Wind" (Kansas) par MAGO DE OZ
- "Turn The Page" (Bob Seger) par METALLICA
- "Astronomy (BOC) Par METALLICA
- Wild World" (Cat Stevens) par MISTER BIG
- "Summernight city" (Abba) Par THERION.

J'en connais assez peu dans celles que tu as citées (celle de FAITH NO MORE et c'est tout). J'irai écouter ça.
Sinon WASP a fait pas mal de bonnes reprises : "The Real Me", "I Don't Need No Doctor" et "Paint It Black" par exemple.

Personnellement je rajouterais le titre "The Last In Line" où la performance de Dio est remarquable je trouve !

Entièrement d'accord avec trois choix! D'abord la pièce titre du dernier RoF, une pure tuerie. Ensuite "Gateways" car je n'aime ni le Black Metal ni trop DIMMU BORGIR mais je n'ai pas pu résister à ce titre qui est un vrai chef d'œuvre d'orchestration et de chœur! Et Enfin "Warrior" récompense justement un très grand disque d'ORPHANED LAND.

Il y a à boire et à manger avec Dio, mais un top 3 est vite dressé:

"A Light In The Black"
"Stargazer"
"The Sign Of The Southern Cross".

Mais bon, ce genre de classement n'a pas vraiment de sens en soi.

all the fools sail away
don't talk to strangers
Dream evil
heaven and hell
sacred heart
temple of the king
tarot woman

J'aime bien cet ordre aussi, qu'en pensez-vous ?

Humm, pour moi la meilleure performance de Ronnie , mais aussi de RAINBOW c'est assurément "A Light In The Black".

Effectivement, les morceaux sont bien choisis. Et personnellement j'aurais aussi mis "Stargazer" et "Master Of The Moon", où le chant de Ronnie est rempli de feeling !

Super sept-liste et bel hommage au maître! Personnellement j'aurais mis "Stargazer", et quitte à mettre des morceaux moins connus j'aurais mis "Night People" (Ronnie James est rayonnant sur "Dream Evil", album sous-estimé), mais ce choix convient également très bien!

Très bonne idée cette Sept-liste.

Tout comme David je pense que "Stargazer" y mérite amplement sa place.

De plus j'y aurais bien vu "Children Of The See".