On peut légitimement, et avec le recul, considérer "The Grand Illusion" comme le travail préparatoire au chef-d’œuvre que reste encore aujourd'hui "The 8th Sin", dernier album en date des NOCTURNAL RITES.

Pétri de qualités, cet album-transition voit le groupe ralentir les tempos pour conférer à sa musique une profondeur jusqu'alors inégalée. Certes, les speederies restent ici ou là de mise, à l'image du rapide "Our Wasted Days", mais les Suédois prennent ici le pari de soigner leurs mélodies dans leur ensemble, et de ne pas faire de l'impact du refrain une finalité. Bien sûr, ces derniers fonctionnent et restent très immédiats ("Never Trust A Stranger", "Still Alive"), mais ne constituent pas l'unique intérêt des morceaux. Il y a ici des ambiances, puissantes, des vibrations qui font de ce Power Metal toujours mélodique un tout bariolé que l'on écoute comme une œuvre complète.

L'album tend, c'est un fait, à s'essouffler quelque peu sur sa deuxième partie, mais s'offre tout de même le luxe de s'achever en beauté avec l'épique mid-tempo "Deliverance", de grande classe. Les éléments sont en place, et NOCTURNAL RITES transformera l'essai deux ans plus tard avec un album d'un calibre encore supérieur. Évolution réussie.