Je pense que qualifier THIN LIZZY de britannique est un abus, moi aussi, sur les critères avancés. Scott Gorham était californien : cela ne fait pas de TL un groupe de Rock Californien !!! TRUST est-il devenu Anglais après avoir engagé Clive Burr et Nicko Mc Brain ?
TL avait vu le jour en Irlande, autour d'un noyau d'Irlandais (Bell, Lynott, Downey), et l'identité irlandaise du groupe a toujours été très marquée depuis le début ("Whiskey In The Jar"...) jusqu'à la mort de Lynott en passant par "Emerald", "Black Rose", "Banshee"... Phil a été repris par U2, The CORRS, ce n'est pas par hasard non plus.
Il ne faut pas britanniser THIN LIZZY, surtout pour des raisons marketing, ce serait faire injure à l'Irlande !!!
Hormis cela, c'est un bel hommage que celui de DEF LEPPARD, la voix de Elliott (ça rime avec Lynott !!) colle bien à la chanson (oui : "chanson", car l'Irlandais composait de vrais chansons, au sens noble du terme, pas des "morceaux" !), mais l'instrumentation est un peu lourde, n'a pas le groove THIN LIZZYen qui veut, non plus. Mais c'est une cover décente, à l'image de l'album, qui mérite l'écoute, comme DEF LEPPARD en général, d'ailleurs, c'est vrai également.
