D'aacord avec vos deux avis... Même si je garde une préférence pour "Time" en raison de l'importance accrue des claviers, ce "In The Shadows" reste pour moi le deuxième meilleur album sorti depuis la reformation du groupe. La production est bonne, ce qui nous change des enregistrements particuliers des 80's, mais cette dernière conférait un certain charme au groupe, qu'on ne retrouve plus vraiment ici... De même, le côté frénétique des solis a été effacé par une plus grande rigueur, mais ceci reste une caractéristique globale des 90's par rapport aux 80's : Des albums plus carrés et moins fous. Quoi qu'il en soit, "In The Shadows" saluait le retour en force d'un maître du heavy classique, et ça c'était une sacrée bonne nouvelle ! Et la présence de Lars Ulrich sur "Return Of The Vampire" rappelle à ceux qui l'auraient oublié que MERCYFUL FATE reste une des influences majeurs de METALLICA (cf "Mercyful Fate" sur "Garage Inc."), ce qui ne devrait pas être sans vous inciter à découvrir le groupe, si ce n'est déjà fait !
