Album au gros son métalliquement correct, 'Inferno" était la production idéale pour ce milieu de décennie. Quelques morceaux bien troussés, des solos sympas, le tout porté par la frappe carrée (trop ?) de Mikkey Dee que j'ai toujours trouvé plus à sa place chez KING DIAMOND. Le problème de MOTÖRHEAD en 2004, c'est que les albums studio passent, tout comme ceux de SAXON, sans laisser de traces et ne sont plus que prétextes à partir en tournée. Lemmy ne fait plus peur, devenu le grand-père du Metal, personnage consensuel que tout le monde, petits et grands, adore.
Aussi bon soit-il (la moitié des titres valent vraiment le détour), je ne puis écouter ce "Inferno" sans avoir la nostalgie de la période pré-1981, lorsque Lemmy, Philty et Eddie jouaient un Rock saignant et fracassant, de la musique de hors-la-loi, certes pas des plus techniques mais reposant sur une extraordinaire alchimie de groupe (la marque des plus grands, STONES, WHO, BLACK SABBATH), magistralement mis en son par des gens comme Vic Maile ou Jimmy Miller, le mythique producteur des STONES.
3,5, arrondi à 3.
