Un bon live, c'est sûr mais qui contient son lot de défauts.
Primo, la set-list. Pourquoi avoir mis "I'll Be There" au milieu du concert ? Cette chanson gâche la première partie du concert. On vient de sortir d'un enchaînement de 8 putains de titres et là d'un coup, on se prend "I'll Be There" dans les gencives. Ce qui a le dont de couper mon enthousiasme.
Déjà que je n'aime pas la version studio présente sur "Risk", alors là en concert... C'est d'ailleurs le seul titre de "Risk" joué en live, quitte à en mettre un, "Insomnia" ou "Prince Of Darkness" aurait été plus judicieux.
On est aussi obligé de se taper les titres de "The System Has Failed". "Something I'm Not" et "Kick The Chair" sont des titres sans queue ni tête, où MEGADETH patauge comme pas possible (d'un côté, "The System Has Failed" devait être un album solo de Mustaine au départ).
Secundo, l'attitude scénique. Je veux bien reconnaitre que quand on est dans la foule, c'est du tonnerre de Dieu mais quand on est assis pénard dans le canapé avec une bière dans la main, hé ben au bout d'un moment, on s'ennuie un peu. Non pas que l'interprétation soit mauvaise (au contraire) c'est juste que MEGADETH n'est pas forcément reconnu pour son énergie scénique. C'est stable, ça ne bouge quasiment jamais (James McDonough donne l'impression de s'emmerder dans son coin obscur). Les seuls moments où Mustaine et Drover s'avancent vers le public, c'est l'apothéose ("She Wolf", "Return Of Hangar", la sublime "Coming Home"), ça n'arrive que rarement malheureusement.
Tertio, il n'y en a pas ! Le public argentin est en grande forme, et reprend à tue-tête les paroles de quasiment chaque morceau. Les caméras rendent un bon aperçu du concert, et le jeu de lumière n'est pas aveuglant (contrairement à d'autres groupes qui en usent à mourir). Les petits passages où Mustaine et Co. sont dehors et jouent à l'acoustique devant quelques fans sont cools. Même chose pour un "Coming Home", émouvant où on sent l'amour que Mustaine porte pour son public.
"That One Night Live : Live In Buenos Aires" est un bon DVD. Malgré quelques défauts, il reste de bonne facture (ce n'est pas le meilleur, c'est clair).
Chanson favorite : la version de "Coming Home", héhé.
