Autant le dire carrément, des tributes de MAIDEN on en trouve actuellement à la pelle ! Pas étonnant, avec 12 (et bientôt 13) albums studio, quand on veut reprendre une chanson de la Vierge de Fer, on a du choix dans les titres !!!
Cet album qui comporte 2 CDs nous arrive tout droit d'Espagne. Il a été fait avec la collaboration de 16 groupes (je n'en connais aucun des 16 d'ailleurs). Si un tribute a pour but de reprendre des chansons d'un groupe en y ajoutant sa "sauce", et bien là je dois dire que sur cet album la sauce a goût très prononcé d'originalité !

La version de Wasted Years que nous offre Skunk DF est plus que surprenante. Les arrangements (nombreux) au synthé la rend assez New Wave tout en conservant les riffs heavy des guitares; résultat plutôt déconcertant et drôle...Wrathchild (par le groupe Grass) est jouée dans un style black-prog, un peu dans le style de SOD, je ne trouve pas cette reprise franchement excellente (même plutôt à chier en fait !). Demonias nous sert une version de Fear of the Dark plutôt réussie : intro au piano puis le reste de la chanson avec des guitares sèches et des violons, le tout avec le chant, faisant un peu penser à du SCORPIONS ou du QUEEN.

Un peu dans le même style, Strange World (par Mägo de Oz) est jouéé par un orchestre symphonique (impressionant !), ce n'est qu'à la 4ème minute (le morceau dure 6mn 30) qu'apparaissent des grat' électriques qui accompagnées de flûtes et de violons, rend le tout un peu folklorique. Comme originalités on peut aussi citer Running Free par le groupe Tea, qui nous colle comme intro, celle de The Prisoner, la suite du morceau est jouée de manière un peu plus Rock n' roll que la version originale (résultat assez agréable). La version de Children of the Damned, n'est pas mal non plus. Elle se rapproche assez de la version de MAIDEN mais est jouée ici plus lentement sur les parties lentes et plus rapidement sur les parties rapides. De plus la voix du chanteur, un peu "enrouée" est tout à fait appropriée à la chanson.

Dernières touches d'originalités avec Tierra Santa qui transforme The Flight of Icarus en slow et le groupe Twilight qui nous donne une version beaucoup plus heavy de Revelations (mais le chant de tapette gâche un peu tout - dommage).
Le reste des chansons de cet album ressemble assez au versions originales. On peut cependant citer Holy Smoke qui est jouée sur un tempo 10 fois plus rapide, et Moonchild jouée dans un style beaucoup plus heavy que l'original.

Pour finir, je dirai que ce tribute est très intéressant à découvrir, mai n'est pas indispensable dans une collection, c'est pourquoi je n'attribue que 3/5 à cet album.